M/S Stadt Kiel Kiel, 30. april 2008 SQL query error